版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://xuyu6684.blogbus.com/logs/27341466.html

重庆话——初到一个新的城市，还未来得及熟悉，对于它的第一印象应该是语言了吧。对于重庆方言，应该可以概括成四个字：抑扬顿挫。大多数音节喜欢拖长了说，再加上忽上忽下的语调，就成就了了不起的重庆话。说是了不起，是因为我在重庆整整待了6天，听懂的重庆话也不超过20句，在一堆重庆人中满头大汗地用普通话问路，无奈重庆人听得懂我说的话，可他们的回答我是半个字都听不懂。。。。。

这种情况下，忽然听懂了一句话应该是无比高兴的吧。于是“不(第一声)晓（第一声）得（第二声）”便横空出世了！！！（PS一个：知道不晓得是来自一个外教的冷笑话，说是一个星期有8天 MONDAY …… SUNDAY 和 不晓DAY）......... 不管怎么说，初次听到还是很激动.........

也有尴尬的时候，去地下超市看中了一个小小的洋娃娃，问店主多少，是个女店主，前面的话听不懂，但听到了她说“四（音调向上向下抖了好几圈）块钱”，觉得性价比还不错，就给了她50元钱，结果她找了我40元，问她不是应该找46元吗，她一阵冷笑.... 说搞笑啊（原话听不懂，这是个大概，我猜的），怎么会有人把十听成四...... 反正是被严重鄙视了，只好讪讪离开，后遗症就是，后来几天都不想去逛街了....